23 august 2011

Hej igen!

Jeg glemte at indlaegge dette billede af Ingrid (dvs hendes haender) som bevis for at hun/vi skam osse puklede!



Endelig er vi faerdige!

Hej igen!
Saa blev vi endelig faerdig med at male hele huset! Det tog sin tid - en hel uge! Der blev knoklet fra föerste dag, speciaelt Rui (maend vil jo helst göre arbejdet selv, fordi de ikke syntes at kvinder kan finde ud af den slags arbejde!) Men Ingrid og jeg fik da gjort vores törn og her er saa resultatet:
(PS: Da det er mange aar siden I alle har vaeret paa besög og sikkert ikke kan huske hvordan det saa ud för, giver jeg en lille forklaring för/efter!)




STUEN: Vi startede for 21 aar siden med at male alt hvidt, derefter skiftede vi til pastel-gul. Jeg ville tilbage til det hvide, men da Rui ikke ville, besluttede jeg at skifte radikalt, til denne orange farve. (Samme farve som i gardinerne) Flot ikk'? Möblerne er desvaerre de samme som vi har haft i alle disse aar, men de ser "naesten" nye ud igen med den nye farve paa vaeggene
.

KÖKKEN: Her var der osse hvidt i starten, vi skiftede over til en cremet farve men er nu gaaet tilbage til en elfenben-hvid. Laeg maerke til de danske tin-tallerkner og Georg Jensen uret ved siden af pejsen. Man skal jo vise noget derhjemme-fra!



INGRIDS "NYE" VAERELSE: Ingrid har haft vaerelse ved siden af kökkenet lige siden hun blev födt. Det andet vaerelse ud mod vejen, var jo Ricardos/kontor/gaestevaerelse. Men Ingrid har plaget i lang tid om at flytte ind paa dette vaerelse. Saa det gjorde hun saa: För var det hvid-malet og sidst lyse-grönt, men nu har vaeggene den samme marfin-hvide som i kökkenet. Hun var traet af de hvide möbler hun havde för, saa det var jo heldigt at vi ikke skulle köbe nye möbler, da hun ikke havde noget imod at bruge dem der var i dette vaerelse. Hun mangler dog et nyt garderobe-skab - det venter vi paa. Kommer i september. Saa nu er hun meget stolt af sit nye teenage-vaerelse!


VAERELSE/KONTOR: Det der saa var Ingrids vaerelse, med hvide möbler, er nu blevet til et slags kontor. Vi benytter os selvfölgelig af möblerne og det brune garderobe-skab blev flyttet ind, fra nu Ingrids nye vaerelse. Det er derfor vi skal köbe et nyt garderobe-skab til hende. Med tiden bliver det selvfölgeligt ryddet op. Dette vaerelse er selvfölgeligt osse et gaestevaerelse, selvom der ikke er nogen seng. Ingrids gamle hvide seng, sengebord og spejl gav vi til en enlig mor her i byen. Vi fandt ud af at, hun og hendes datter sov paa laante madrasse. Desvaerre en af de mange situationer her i landet, hvor der er folk der er kommet saa langt ud at köre ökonomisk, at de saelger deres ting (möbler) for at kunne klare sig. Saa det var rart at gaa i seng den dag og taenke paa at, i det mindste ét barn sov bedre den nat.



SOVEVAERELSE: Da vi blev gift, var vaeggene hvide og möblerne sorte. Möblerne blev for en del aar siden skiftet ud til dem her og der blev malet en slags cremet farve. Da Rui heller ikke ville male det hele hvidt igen, lavede vi en aftale: De tre vaegge som alligevel er daekket med möbler/gardiner blev hvide og jeg fik lov til at bestemme en radikal farve. Det blev denne fushia-röd, ligesom i lamperne og sengetaeppet/gardin. Flot ikk'? Saa mangler vi bare enten billeder eller et maleri over sengen. Jeg kunne godt taenke mig noget dekalque paa vaeggen. (jeg ved ikke om det er saadan det hedder, maaske ved Kristina det bedre?) Men jeg er bange for at det ikke vil holde saa laenge pga fugtigheden paa vaeggene. Saa en eller anden dag, falder vi nok over et billede og siger: Det er lige det vi skal have til vores vaerelse!
Resten af huset (2 gange og badevaerelse) blev bare malet hvidt, saa nu mangler der kun at blive malet i bryggerset. Det sker en eller anden weekend i fremtiden, naar Rui har lyst til at gribe penselen og rullen igen.

Saa hvis der er nogen der kunne taenke sig at se naermere paa huset og se de flotte farver, er I velkomne! Selvom der ikke er nogen seng i gaestevaerelset, kan det sagtens ordnes og vi har osse en sovesofa i stuen.
Og saa vil vi selvfölgelig osse lige minde om at, der er masser af sol hernede HVER DAG. Og vi sover kun med lagner over os, fordi det er for vamt med dyner!! LOL!!

Til naeste gang (hvilket sikkert bliver med billeder fra festen i september! Vi ses snart!!


14 august 2011

Hej Birgtte!

Først og fremmest et stort tillykke med dagen idag. Håber du er blevet fejret med kæmpe gaver og masser af kage ;-)

Her i DK har det regnet, regnet OG REGNET denne sommer! Det er bare SÅ øv! Så da vi var på stranden igår, var det med regnbukser og vindjakker som du kan se på billederne.

Vi håber på godt vejr når I ankommer :)

Mine skønne drenge er bare blevet så store (og frække)!
Julian starter i skole om 2 dage! Det er ikke til at forstå.....


Jeg håber ellers I alle har det godt. Det har vi :)

Kærlige hilsener fra Kristina og familie